La Estela de Merenptah y los niños

En el rincón sureste del templo, se encuentra la réplica de la archiconocida Estela de Israel, llamada también Estela de la Victoria de Merenptah.

Este título "Estela de Israel" es algo engañoso ya que la estela sólo hace una breve mención de Israel “Isrêl (... arrasada sin su simiente, su semilla ha dejado de existir, Khor se ha convertido en una viuda para Egipto)”. La estela deja claro, sin embargo, que cuando se cita a Israel en este momento, se refiere a un pueblo ya que el jeroglífico determinante para "país" está ausente de Israel.

 En realidad esta estela es una réplica, ya que la original se encuentra en Museo Egipcio, pero como que Petrie la descubrió aquí, en este templo, su reproducción nos recuerda el lugar de su hallazgo.

En el segundo patio, pueden verse una estatua doble de Amón y el rey, y una tríada de Osiris, el rey y Hathor/Isis, creo que usurpadas a Amenhotep III por Merenptah.

En la salida nos aguardan los niños, vendiendo sus recuerdos de baratija, en este caso con esa sonrisa limpia y sin contaminar del rencor al occidental que otros no se molestan en ocultar.

¿Qué será ahora de esos niños?